LOOK INSPIRAÇÃO # 50/ INSPIRATION LOOK # 50

Créditos/Credits:
Colar/Necklace: Mango

Blusa/Blouse: Mango

Saia/Skirt: Zara (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

Sapatos/Shoes:  Globe

MUAH *.*

TREND ALERT: JEANS RASGADOS!!!/ TREND ALERT: TORN JEANS!!!

     Como sabem a moda é cíclica... logo as tendências vão e vêm como um boomerang!!! A tendência, que já se instalou há uns tempos, são as calças de ganga rasgadas, tipo skinny ou boyfriend!!

Fashion is cyclical... therefore, trends come and go like a boomerang!!! There's a trend, however, that began a while ago: the torn jeans, in skinny or boyfriend cuts!!!

  

    Dica: Este tipo de calças não são aconselháveis para o local de trabalho pois dão um ar muito descontraído e pouco profissional!!!

Tip: These jeans should not be worn for work, for they convey a very relaxed, unprofessional look!

Seguem alguns looks giros para vos inspirar...
Here's a set of cute looks for inspiration...

Fotos: Lookbook
Lookbook Photos

Vão aderir à tendência??? Eu já aderi!!!!
Are you joining the trend??? I have done so already!!!

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 49/ INSPIRATION LOOK # 49

Créditos/Credits:
Brincos/Earings: Carolina Herrera

Peplum Top: H&M (old & adapted)

Calça/Jeans: Zara

Relógio/Watch: Guess

Carteira/bag: Carolina Herrera

Sapatos/Shoes:  Primark (old)

MUAH *.*

EVA LONGORIA: O LOOK/ EVA LONGORIA: THE LOOK

      O Look da Eva Longoria é simplemente o meu estilo e, por esse motivo, não podia deixar de postá-lo!! No entanto, tenho um reparo a fazer... Apesar de os micro calções serem uma tendência incontornável nesta nova estação, sou da opinião de que, no dia-a-dia, estes devem ter um comprimento bem maior sob pena de parecerem extremamente vulgares!!! Sobretudo, quando conjugados com um tacão alto!!

    Uma mulher mais madura, ainda que com um corpo atlético e esbelto, deve-se resguardar um pouco mais, não em nome do conservadorismo, mas em nome da sobriedade e da distinção!!!

Eva Longoria's look is really my style, and so I couldn't help posting it!!!

However, I have a remark: although micro shorts are an inescapable trend for the season, I believe you should wear them a bit longer in your daily routine, otherwise they look too vulgar!!! Especially when combined with high heels!!!

Also, older women should cover a bit more, even if they have an athletic, beautiful body. I'm not talking about conservatism, rather about sobriety and distinction!!! 

Dica: este look ficaria perfeito e muito mais suave com umas bailarinas animal print, amarelas néon, laranjas, douradas, azul garrido, castanhas, bejes, nude, etc....!!
Tip: This look would be perfect (and softer) with animal print ballerinas... or neon, orange, golden, bright blue, brown, bege, nude... and so on!!!

Concordam comigo??
Do you agree with me??

MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 48/ INSPIRATION LOOK # 48

Créditos/Credits:

Casaco em pele/Leather Jacket: Uterque (old)

Blusa/Blouse: Primark

Saia/Skirt: Blanco 

Clutch: Zara (old)

Sapatos/Shoes:  Berska (old)

MUAH *.*

WHAT TO WEAR: PARTE I/ WHAT TO WEAR: PART I

     A Marta é professora de Espanhol e é apaixonada por cinema. Nos seus tempos livres, revê alguns dos seus filmes favoritos em busca de inspiração para os looks diários. No entanto, nos últimos tempos a rotina de dia-a-dia levou-a a esgotar um pouco a sua criatividade.

     Marta is a Spanish teacher and she loves cinema. In her spare time, she watches some of her favourite movies in search for inspiration for her daily outfit. Lately, however, routine has been draining her creativity.

     Há muito que a Marta tinha vontade de se reinventar, incorporando algumas tendências no seu guarda-roupa e adaptando-as às diversas situações pessoais e profissionais, mas por vezes tem dúvidas acerca do que é adequado ao seu tipo de corpo: veste muito poucas vezes saia porque pensa que só favorece as mulheres pernilongas tipo Gisele Bundchen e, mesmo numa situação mais festiva, nunca sai muito da sua zona de conforto. Gostava de se maquilhar mais vezes para se sentir mais confiante e feminina, mas acaba por só o fazer em ocasiões especiais porque acha que é algo que requer muito tempo e o seu dia-a-dia agitado não permite.

     Marta has long wanted to reinvent herself, adapting some trends to her clothing and to the occasion. But, sometimes, she has doubts on what fits her body type: she seldom wears skirts because she believes they only flatter long-legged women as Gisele Bundchen, and she rarely leaves her comfort zone... not even for parties. She'd like to makeup more often, in order to feel more confident and feminine, but she usually saves it for special occasions, because she thinks it's time-consuming, and her daily routine does not allow it.

      Hoje desmistificamos todas estes preconceitos e mostramos à Marta como, de uma forma prática e sem despender de muito tempo, pode incorporar nos seus looks diários, um pouco do glamour do cinema e das tendências Primavera/Verão, sem perder a sua identidade!!! 
     Today, we demystify all these preconceptions and show Marta how she can quickly and practically bring some cinema glamour to her look, adopt some Spring/Summer trends and keep her own identity at the same time!

     Para poderem acompanhar a transformação da Marta, feita num final de tarde pós trabalho, mostramos algumas imagens dos looks que a Marta conseguiu criar tendo como base as nossas sugestões. As dicas passaram por cabelo, maquilhagem básica para o dia-a-dia e produtos essenciais, peças-chave, sapatos e acessórios.
     In order for you to keep up with the transformation, achieved in an afternoon after work, we'll show you some pictures below. The looks were created by Marta, based on our suggestions. The tips included hair, basic daily makeup, essential products, key garments, shoes and accessories.  

  O resultado está à vista e espelhado no sorriso da Marta!!!!!
The results are evident, and they are mirrored in Marta's smile!!!

ANTES/ BEFORE

LOOK DIA
DAYTIME LOOK

LOOK NOITE
NIGHTTIME LOOK

LOOK FESTA
PARTY LOOK

      O que acharam da transformação da Marta? Foi um processo muito divertido e o melhor foi a Marta confessar-nos que com o último look se sentiu uma verdadeira Carrie em O Sexo e a Cidade...
What do you think of Marta's makeover? It was a very fun project, and the best of it was Marta's confession that she felt like Carrie from Sex and the City with the last look...

      Mas as novidades não terminam por aqui... 
But there are more news... 

A MARTA ANTES & DEPOIS
MARTA BEFORE & AFTER

MUAH *.*

KEEP CALM AND.... #2

                                                   MUAH *.*

LOOK INSPIRAÇÃO # 47/ INSPIRATION LOOK # 47

Créditos/Credits:

Colar/Necklace: Purificacion Garcia (old)

Camisa/Shirt: Zara (old)

Blazer: Zara

Calções/Shorts: Blanco (old)

Carteira/Bag: Carolina Herrera

Botas/Boots: Aldo (old)

COMING SOON....

      Começamos a semana com um novo projeto by Fashion Adviser  e o The Shopping Diet. Curiosas por saber o que estamos a preparar?? Hoje levantamos uma pontinha do véu, mas para saber mais vão ter mesmo que aguardar pelos próximos dias....... Stay tuned!!!!! 

New week means new project, by Fashion Adviser and The Shopping Diet. 

Are you curious to know what we're preparing??

Today we lift part of the veil, but you'll have to wait for more... Stay tuned!!! 

 

MUAH *.*