redirecionar

10/04/12

10 MANDAMENTOS ANTES DE SAIR DE CASA/ 10 COMMANDMENTS TO FOLLOW BEFORE YOU LEAVE HOME

Existem alguns pormenores que as mulheres devem ter em atenção no que diz respeito ao seu estilo.
Aqui ficam os 10 mandamentos a ter em conta, antes de sair de casa!

Women should pay attention to some details when it comes to their style.
Here are the 10 commandments to take account before leaving home!


Mandamento # 1
Cabelo lavado, sedoso, brilhante e arranjado
First commandment
Bright, clean, silky and shiny hair
Dica: Lavar com um shampoo adequado ao tipo de cabelo, máscara, sérum, protetor térmico e chapa!
Tip: Wash your hair with the adequate type of shampoo, and use hair mask, serum, thermal protection and plates!




Mandamento # 2
Corpo bem hidratado
Second commandment
A hydrated body 
Dica: Óleo Johnson sempre ao sair do banho e um creme ultra hidratante (Uso o Iso-Urea Lait -LaRoche Posay- e não mudo por nada!)
Tip: use Johnson's baby oil after shower, and an ultra-moisturising cream (I use Iso-Urea Lait - LaRoche Posay - and I won't trade it for anything!)






Mandamento # 3
Creme de mãos
Third commandment
Hand cream
Dica: É importante hidratar as mãos várias vezes ao dia!!
Tip: It's important to hydrate your hands several times a day!!






Mandamento # 4
Pele bem tratada e maquilhada (base, rímel, blush e baton)
Fourth commandment
Hydrated skin with proper makeup (foundation, mascara, blush and lipstick)
Dica: Se não se souber maquilhar faça um workshop de auto-maquilhagem! A make up do dia-a-dia quer-se simples, natural e harmoniosa!
Tip: If you don't know how to makeup, go to a self makeup workshop! Daily makeup requires simplicity, naturalness and harmony!





Mandamento # 5 
Bijutaria ou jóias
Fifth commandment
Real or imitation jewelry
Dica: Adapte a bijutaria/jóias às exigências da sua profissão ou do seu dia-a-dia. Regra geral, deve ser discreta mas fashion!
Tip: Adapt your jewelry to your job or your daily routine. Usually, it should be discreet but trendy!




Mandamento # 6 
Bom casaco
Sixth commandment
A nice jacket



Dica: Não compre em quantidade, opte pela qualidade! Prefira dois bons casacos a uma dezena com materiais fracos e imitações de aspeto duvidoso (napas e pelos muito sintéticos!) Em dias chuvosos opte por um trench coat.
Tip: Prefer quality over quantity! It's better to have two good jackets than a dozen in poor material or doubtful imitations (nappa leather or very synthetic furs!). For rainy days, pick a trench coat!




Mandamento # 7  
Boa carteira
Seventh commandment
A good bag



Dica: Nem sempre o orçamento permite ter a carteira do nosso designer de sonho e quanto a isso não há problema nenhum. Existem marcas acessíveis que preenchem os principais requisitos. Opte por carteiras em pele, não compre carteiras plastificadas ou com materiais que se deteriorem rapidamente!
Tip: Sometimes our budget prevents us from buying our dream designer bag, and there's no problem with that. There are brands with accessible prices who meet the minimum requirements. Choose leather bags instead of plasticized, nondurable materials!






Mandamento # 8 
Sapatos estilosos
Eighth commandment
Stylish shoes


Dica: No dia-a-dia opte por sapatos confortáveis mas fashion. Use um tacão de tamanho médio. Se no final do dia tiver um jantar de negócios, troque os sapatos para uns high heels.
Tip: For daily routine, choose comfortable, but trendy shoes. Wear a medium-sized heel.
If you have a business dinner by the evening, switch to high heels.





Mandamento # 9
Coordenado adequado às diferentes situações do dia-a-dia
Ninth commandment
Different outfit for different situations



Mandamento # 10 - SORRISO!!
Tenth commandment
SMILE!!!


MUAH *.*

3 comentários:

  1. Gostei muito das dicas, nunca são de mais relembrar.


    http://vestidaparadeslumbrar.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Parabéns pelo blog, fantástico! A Raquel é uma verdadeira consultora de imagem.... vou seguir!

    ResponderEliminar
  3. MELHOR SITE DE VENDAS http://www.mercadozets.com.br/

    VENDE DE TUDO

    La Roche-Posay

    http://www.mercadozets.com.br/ListaProdutos.asp?texto=la+roche-posay&IDCategoria=851

    COSMÉTICOS

    http://www.mercadozets.com.br/ListaProdutos.asp?idCategoria=851

    VENDE DE TUDO TEM BERÇO ELETRONICOS CELULARES TV NOTEBOOK COMPUTADOR ACESSORIOS PARA CARROS BRINQUEDOS ARTIGOS INFANTIS E MUITO MAIS

    ResponderEliminar