redirecionar

22/04/12

MAKE UP INSPIRAÇÃO/INSPIRATION MAKE UP!

    Eu ADORO maquilhagem!!! Fazer maquilhagens é algo que me dá imenso prazer!! O que mais aprecio é a transformação que ela permite a cada mulher!! Com ela, podemos recriar o nosso look consoante a nossa disposição!!
I LOVE makeup!!! Doing makeup is something that brings me so much pleasure!!
What I enjoy the most is the transformation... it allows us to create looks according to our mood!! 
 
 
 
 
   Quando me sinto mais arrojada, opto por um baton mais garrido. Nesta nova estação, aconselho cores fortes como os tons laranjas, os tons coral e os vermelhos!!
When I feel daring, I pick a bright lipstick... for this season, I suggest strong colours like orange, coral and red!!




Vejam o look poderoso e vibrante que um simples baton pode conferir a um rosto!!
Check the power of a simple lipstick... a powerful, vibrant look!!

DICA: Os batons coloridos querem-se com um acabamento mate e opaco!!! Os nude, devem ser cremosos e daí resultar um ligeiro brilho!! Reparem nas imagens!!!
TIP: colourful lipsticks require opaque finishing!! Nude lipsticks, on the other hand, should be creamy, so they add a little sparkle!! Take a look at the pictures!!

Milena Toscano

Que batons com cores fortes uso??
Aqui ficam as dicas....
What coloured liptiscks do I wear?
Here are some tips... 




No dia-a-dia, o trabalho ou a disposição pode requerer um look mais neutro mas igualmente fashion e atrente!!
In your daily routine, the job or the mood might demand a neutral look... but it can be equally trendy and attractive!!


     Seguem dois looks extraordinários pela beleza e simplicidade (fictícia, pois têm muito trabalho de make up)...
Here are two extraordinary looks, in terms of beauty and simplicity (fake simplicity, because it is the result of a lot of makeup work)...








Para reproduzirem um look semelhante aos dois últimos, mostro, novamente, os produtos que uso...
Let's take another glance at the products I use... they allow you to create similar looks to the ones above...





1 - Primer para olhos da Kiko.
Eye primer from Kiko

2/3 - Corretores de olheiras e imperfeições da Kiko.
Under-eye and imperfection concealers from Kiko.

4 - Protetor solar com cor da Shiseido SFP 30!!
Shiseido's SFP30 coloured sunscreen!!!

5 - É meu pó favorito Clinique matte 101!!
It's my favourite dust powder, Clinique matte 101!!!

6 - Blush da Kiko Vintage Ginger 01...
Kiko blush, the Vintage Ginger 01...

7 - Pérolas da Guerlain Terracota 02 brunettes.
Guerlain pearls as blush (Terracota 02 brunettes).

8 - A sombra Artedeco - 527.
The shade Artedeco - 527.

9 - Kiko Ultra Tech.
Kiko Ultra Tech.

10 -  Creme Kiko Lip Volume.
Kiko Lip Volume.

11 - Batom Yves Saint Laurent Rouge Pure Shine.
Yves Saint Laurent Rouge Pure Shine Lipstick.



MUAH *.*

1 comentário: