15 DICAS PARA MULHERES MAIS VOLUMOSAS/PLUS SIZE WOMEN: 15 TIPS

     Existem alguns truques que as mulheres mais volumosas devem seguir para adelgaçar mais a silhueta!

There are some tricks that plus size women should use to slenderize their silhouette!

1 - Não utilizar bijuteria Tamanho XXL (sobretudo se for mais baixa). Brincos longos alongam o pescoço, mas se este for curto usar brincos curtos. Pulseiras XXL cortam o braço e encurtam-no. Anéis grandes engrossam os dedos. gargantinhas encurtam o pescoço. Opte por colares longos;
1 - Avoid extra large imitation jewelry (especially if you're short). Large earrings lengthen the neck, but if it's short, use short earrings, too. Extra large bracelets shorten the arms, and large rings thicken the fingers... Opt for long necklaces instead;

2 - Optar por sapatos nude para não cortar a perna nem lhe acrescentar volume;
2- Wear nude shoes, to avoid cutting or adding volume to the legs;

3 - Por de lado a ideia que deve utilizar tamanhos grandes e roupa muito larga;
3- Forget the idea that you should wear plus sizes and very loose clothing;

4 - Evitar cintos ou faixas muito grossos;
4- Avoid thick belts or bands;

5- Não usar estampados muito folclóricos nem com muitas cores vivas;
5 - Do not wear flashy prints or very bright colours;

6 - Não usar carteiras tamanho XXL (sobretudo se for mais baixa);
6 - Do not wear extra large bags (especially if you're short);

7 - Não usar riscas horizontais;
7- Do not wear horizontal stripes;

8 - Não usar cores muito vivas ou com muito brilho pois acrescentam volume;
8 - Do not wear bright or sparkly colours, because they add volume;

9 - Evitar saias e calças com volume, bolsos, pregas, pormenores, aplicações;
9 - Avoid voluminous skirts and pants, as well as pockets, creases, details and appliques;

10 - Não usar tecidos muito aderentes e moles que evidenciem as formas nem tecidos muito grossos pois acrescentam mais volume;
10 - Do not wear adherent or soft cloths that show the body, or thick cloths, because they add volume;

11 - Evitar vestidos e calças muito justas e afuniladas;
11 - Avoid resses, and tight, tapered pants;

12 - Não usar jeans com lavagens pois conferem mais volume às pernas. Optar por lavagem escura;
12 - Do not wear stone washed jeans, for they add volume to the legs; opt for dark wash instead; 

13 - Não deixar os ombros à mostra, em caso de braços muito volumosos;
13 - Do not show the shoulders if you have bulky arms;

14 - Não usar decotes em barco em caso de tronco mais alargado. Optar por decote em "V" para conferir verticalidade;
14 - Do not wear boat-necks if you have a large torso; choose a V-neck for verticality;

15 - Evitar biqueiras bicudas. Optar por sapatos com biqueira em formato oval ou redondo. Sapatos abertos no peito do pé e com abertura alongam a perna. No inverno, usar botins por dentro das calças e da mesma cor destas. Evitar botas de cano alto, pois dão mais volume às pernas;
15 - Avoid pointy shoes; opt for oval or round toe-caps. Open arch shoes lengthen the legs. In winter, wear ankle boots inside the pants, and in the same colour. Avoid jackboots, for they add volume to the legs.

Como vestir??
What to wear??

Na praia...
At the beach...

MUAH *.*