redirecionar

05/04/12

RUY SILVA: OS LOOKS


     Tal como vos havia prometido aqui ficam os looks do meu cliente Ruy Silva. O dia foi composto por 2 looks distintos. O da manhã, para o programa “Praça da Alegria” foi um look mais casual, informal e descontraído dada situação em si.
     As promised, here are the looks from my client Ruy Silva; he wore 2 different outfits for the day.
The morning look, for the TV magazine “Praça da Alegria”,was more casual, informal and relaxed, given the situation.

Espero que gostem…
I hope you enjoy it...









Pormenores
Details







Créditos/Credits:
Camisa/Shirt: Comprada em Paris
Cinto/Belt: Massimo Dutti
Calça/Trousers: Massimo Dutti
Relógio/Watch: Philippe Starck
Anckle boots: Decénio




     Para a noite foi escolhido um look mais chic, pois tratava-se de um evento mais formal: apresentação do livro “Gestação da Chuva” onde o pintor é ilustrador.
     The night look was more chic, suitable for a formal event: the presentation of the book “Pregnancy of the Rain”, that Ruy has illustrated.










Pormenores
Details


Créditos/Credits:
Casaco/Coat: Zara
Camisa/Shirt: Zara (slim fit)
Gravata/Tie: Lions of Porches
Cinto/Belt: Massimo Dutti
Calça/Trousers: Sisley
Lenço de bolso/ Pocket scarf: Carolina Herrera
Anckle boots: Decénio

2 comentários: